Termos de Utilização

Última atualização: 19 de julho de 2026

Estes Termos de Utilização («Termos») constituem um acordo legal entre ti e a Calendee LLC («Calendee», «nós»), a criadora dos jogos CardsALot. Estes Termos aplicam-se a todos os jogos CardsALot — STACKS, Hearts, Spades, Cribbage e qualquer jogo que venhamos a acrescentar — bem como a este site (em conjunto, o «Serviço»). Ao usares o Serviço, aceitas estes Termos. Se não concordares, não o uses, por favor.

1. Quem pode jogar

Tens de ter, pelo menos, 13 anos. Ao usares o Serviço, confirmas que tens 13 anos ou mais e que podes celebrar este acordo.

2. A tua conta

És responsável pela atividade realizada na tua conta e por manteres seguro o teu método de início de sessão. Não te faças passar por outras pessoas nem uses um nome a apresentar ofensivo, que viole direitos ou que induza em erro. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.

3. Utilização aceitável

Não podes: fazer batota, explorar erros ou prejudicar o jogo justo; assediar, insultar ou ameaçar outros jogadores; carregar conteúdos ilícitos, ofensivos ou que violem direitos (incluindo nomes a apresentar); perturbar o Serviço, fazer engenharia inversa, extrair dados ou obter acesso não autorizado; ou usá-lo para qualquer fim ilegal. Podemos remover conteúdos e suspender o acesso para manter os nossos jogos seguros e justos.

4. Compras

Alguns jogos CardsALot oferecem compras opcionais na aplicação, como pacotes consumíveis e melhorias de compra única.

• Todas as compras são processadas pela Apple (App Store) ou pela Google (Google Play). Nunca recebemos os dados do teu cartão de pagamento.
• Todas as vendas são definitivas. Os reembolsos, quando existem, são tratados pela Apple ou pela Google segundo as respetivas políticas — pede-os através da loja onde compraste.
• Os artigos consumíveis não são reembolsáveis depois de usados. Os artigos virtuais não têm valor monetário, não podem ser trocados por dinheiro nem transferidos — nem sequer entre os nossos jogos.
• Podemos alterar a qualquer momento o preço, a disponibilidade ou o conteúdo das compras, bem como qualquer limite de jogos gratuitos. As alterações não afetam artigos que já tenhas comprado.

5. Propriedade intelectual

Todos os jogos CardsALot — incluindo o seu software, design, grafismos e conteúdos — são propriedade da Calendee LLC e estão protegidos por lei. «CardsALot» e os nomes dos nossos jogos são marcas nossas. Concedemos-te uma licença pessoal, não exclusiva, intransmissível e revogável para usares o Serviço para teu próprio entretenimento, nos termos aqui previstos.

Vários dos nossos jogos são as nossas próprias implementações de jogos de cartas tradicionais cujas regras são de domínio público. As regras não são de ninguém; o nosso software, as ilustrações e a forma como os apresentamos são nossos.

6. Alterações e disponibilidade do Serviço

Estamos sempre a melhorar os nossos jogos, por isso as funcionalidades podem mudar e o Serviço pode estar ocasionalmente indisponível. Podemos alterar, suspender ou descontinuar a totalidade ou parte do Serviço a qualquer momento.

7. Exclusão de garantias

O Serviço é fornecido «tal como está» e «conforme disponível», sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo de comercialização, de adequação a um fim específico e de não violação de direitos. Não garantimos que o Serviço seja ininterrupto, isento de erros ou seguro.

8. Limitação de responsabilidade

Na medida máxima permitida por lei, a Calendee LLC não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes ou perda de dados, decorrentes da tua utilização do Serviço ou com ela relacionados. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada com o Serviço não excederá o maior dos seguintes valores: (a) o montante que nos pagaste nos 12 meses anteriores à reclamação ou (b) 50 dólares americanos.

9. Resolução de litígios

• Fala connosco primeiro. Antes de apresentares qualquer ação judicial, escreve para info@playcardsalot.games e dá-nos 30 dias para tentarmos resolver a questão informalmente.
• Renúncia a ações coletivas. Na medida máxima permitida por lei, tu e a Calendee acordam apresentar reclamações um contra o outro apenas a título individual, e não na qualidade de autor ou de membro de um grupo em qualquer ação coletiva, de grupo ou representativa.

10. Lei aplicável e foro

Estes Termos regem-se pelas leis do Estado do Texas, sem consideração pelas suas normas de conflitos de leis. Qualquer litígio que não seja resolvido informalmente será submetido exclusivamente aos tribunais estaduais ou federais situados em Collin County, Texas, cuja jurisdição aceitas.

11. Alterações a estes Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos a tempos. Se fizermos alterações substanciais, atualizamos a data de «Última atualização» e, quando fizer sentido, avisamos-te no jogo. Continuares a usar o serviço depois das alterações significa que aceitas os Termos atualizados.

12. Idioma

Estes Termos foram redigidos em inglês e é a versão inglesa que vincula. Publicamos traduções noutros idiomas apenas para tua comodidade. Se uma tradução divergir da versão inglesa seja em que aspeto for, prevalece a versão inglesa.

13. Contacto

Calendee LLC — info@playcardsalot.games